Takaisin 1998 päävalikkoon
Pääsivulle
Takaisin 1998 päävalikkoon

SHANGYUN YUE -OOPPERASEURUE
Yue-ooppera on Kiinan klassisista oopperan muodoista nuorin. Se kehittyi 1900-luvun alkupuolella Shanghain ympäristössä, Etelä-Kiinassa. Yue-oopperan erikoisuus on, että kaikkia osia esittävät naisnäyttelijät. Yue-oopperassa on havaittavissa niin musiikissa, orkesterikokoonpanossa kuin visualisoinnissakin lännen teatterin vaikutusta. Siitä huolimatta se on perustaltaan mitä kiinalaisinta teatteria. Yue on nykyään erittäin suosittua eri puolilla Kiinaa, ja kuuluisimpia yue-laulajattaria palvotaan suurina tähtina.  (Lisää tietoa historiasta) 
 

perjantaina 15.5. klo 19.00 Aleksanterin teatteri 
YUE-OOPPERA: PERHOSRAKASTAVAISET  
Perhosrakastavaiset eli Liang Shanbo ja Zhu Yingtai on yksi Kiinan rakastetuimpia yue-klassikoita. Sitä on verrattu Shakespearen Romeoon ja Juliaan. Näytelmässä nuori neito haluaa opiskella, mutta hän joutuu naamioitumaan pojaksi päästäkseen opintielle. Ennen pitkää tyttö rakastuu köyhään opiskelijatoveriinsa. Nuorten avioliittosuunnitelmat eivät kuitenkaan toteudu, sillä neito halutaan antaa puolisoksi varakkaalle miehelle. Epätoivoisina nuoret menehtyvät suruunsa. Lopulta he kohtaavat toisensa perhosina tuonpuoleisessa.
Tekstitetty suomeksi
Kesto noin 2t 15 min
liput 120 / 100 mk  

Lue näytelmän tapahtumat
Libretto


lauantaina 16.5. klo 15.00 Aleksanterin teatteri 
YUE-OOPPERA: KOHTAUKSIA KUULUISISTA OOPPEROISTA
Kohtaus "Valitus esi-isien temppelissä" oopperasta "Pohjoisen prinssi", "Ryntäys palatsiin" oopperasta "Kultaoksien poiminen", katkelma oopperasta "Tunteiden selvittäminen" sekä loppukohtaus oopperasta "Perhosrakastavaiset".
Tekstitetty suomeksi
Kesto noin 1t 30 min 
liput 100 / 80 mk  

lauantaina 16.5. klo 19.00 Aleksanterin teatteri 
YUE-OOPPERA: PERHOSRAKASTAVAISET 
Tekstitetty suomeksi
Kesto noin 2t 15 min
liput 120 / 100 mk  

 
 
 

 

 



Video optimoitu nopeille yhteyksille



    

Alkuun...
 

 

  • MITÄ ON YUE-OOPPERA?
  •  Yue-, eli shaoxing-ooppera on nuori tulokas kiinalaisten paikallisoopperoiden piirissä. Se syntyi 1900-luvun alussa. Alkuna oli Shaoxing-nimisen paikkakunnan paikallinen musiikkinäytelmä, jossa säestyksenä käytettiin vain ban-kalistinta. Teatterimuodon suosio alkoi kasvaa vuonna 1916, kun sitä alettiin esittää Shanghaissa asuville shaoxingilaisten suurelle joukolle. Vähitellen orkesteria laajennettiin ensin kieli- ja myöhemmin muilla soittimilla, musiikin perustuessa edelleen Shaoxingin paikallisiin melodioihin. Esitykset menestyivätkin hyvin.

     Vuonna 1923 alettiin kouluttaa oopperamuodolle naisesiintyjiä. Vuodesta 1928 lähtien pelkästään naisesiintyjistä kootut shaoxing-oopperaryhmät alkoivat esiintyä Shanghaissa, ja muutamassa vuodessa tästä oli tullut oopperamuodon tärkein tunnusmerkki ja samalla teatterimuoto nousi kaikkien kiinalaisten tuntemaksi. Miehistä ja naisista koostuvat sekaryhmät olivat Kiinassa Qing-dynastian (1644-1911) aikana kiellettyjä, ja peking-oopperassakin vasta vuonna 1930 naiset pääsivät miesten kanssa yhtäaikaa näyttämölle.

     Yue-oopperoiden tekstit ovat romanttisia rakkaustarinoita, akrobatiaa tai taistelukohtauksia ei niissä esitetä. Yue-ooppera käyttää lavasteita sekä valoefektejä ja sen puvustuksessa mukaillaan pastellinsävyisiä vuosisadan alun kiinalaisia muotivaatteita. Tunnetuimpia shaoxing-oopperan muodossa esitettyjä näytelmiä ovat eräänlainen kiinalainen versio Romeosta ja Juliasta, "Liang Shanbo ja Zhu Yingtai", sekä rakkausdraamat "Punaisen huoneen uni" ja "Läntisen huoneen romanssi"